Indonesian Version
Kebijakan Privacy
Samora Group menghormati privasi setiap individu dan berkomitmen untuk melindungi Data Pribadi yang dikumpulkan. Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, dan mengungkap informasi Pengguna saat menggunakan situs web kami.
Dengan mengakses situs ini, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui Kebijakan Privasi ini. Oleh karena itu, mohon Anda membaca Kebijakan Privasi ini dengan seksama untuk memastikan bahwa Anda memahami sepenuhnya sebelum mendaftar, mengakses dan/atau menggunakan Situs.
Data pribadi berarti setiap informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi secara langsung atau tidak langsung individu tertentu. Definisi ini mencakup Data Pribadi yang dikumpulkan secara offline, kampanye pemasaran langsung, undian, kompetisi dan online melalui situs web kami, aplikasi dan halaman bermerek pada platform pihak ketiga dan aplikasi yang diakses atau digunakan melalui platform pihak ketiga.
Anda tidak diharuskan untuk memberikan Data Pribadi yang Samora Group minta, tetapi jika Anda memilih untuk tidak melakukannya, Perusahaan mungkin tidak dapat memberikan produk atau layanan Kami dengan layanan berkualitas tinggi.
Secara umum, Samora Group dapat mengumpulkan jenis Data Pribadi sebagai berikut:
Kami dapat mengumpulkan informasi pribadi dari Anda melalui beberapa cara, termasuk namun tidak terbatas pada:
Samora Group mengumpulkan informasi dari berbagai sumber sesuai dengan peraturan yang berlaku, termasuk Data Pribadi dan/atau Data Transaksi yang diperoleh oleh Samora Group, baik data baru maupun data historis, untuk memastikan bahwa Perusahaan dapat terus memberikan layanan terbaik kepada Pengguna Situs. Dengan ini, Anda setuju dan memberikan wewenang kepada:
Dengan mengakses Situs Anda dengan ini secara tegas memberikan persetujuan kepada Samora Group untuk memanfaatkan Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Pengguna dalam penggunaan Situs, kegiatan bisnis dan operasional Perusahaan, serta keperluan lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada:
Samora Group akan melakukan upaya yang Wajar untuk melindungi Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Pengguna. Samora Group terus berkomitmen untuk meningkatkan standar perlindungan Situs. Namun, Samora Group tidak bertanggung jawab atas kerugian yang disebabkan oleh kerusakan atau kehilangan Data Pribadi dan/atau Data Transaksi yang terjadi di luar kendali Kami. Oleh karena itu, Samora Group sangat menyarankan Anda untuk selalu memperbarui data akun dan perangkat lunak yang digunakan, serta menjaga kerahasiaan kata sandi akun.
Dengan mengakses situs Samora Group, Anda telah secara langsung memberikan persetujuan kepada Perusahan terkait penggunaan Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Penggunan untuk tujuan bisnis, operasional, atau keperluan lainnya kepada Pihak Ketiga. Yang dimaksud dengan Pihak Ketiga mencakup namun tidak terbatas pada:
Cookies merupakan file kecil yang secara otomatis akan ditempatkan dalam perangkat Pengguna saat mengakses Situs. Cookies membantu Perusahaan untuk mempelajari bagian mana dari Situs yang paling sering dikunjungi dan preferensi Pengguna. Cookies memungkinkan Perusahaan untuk menyesuaikan konten Situs agar lebih relevan dengan kebutuhan Pengguna.
Samora Group menggunakan Cookies dengan tujuan keamanan Situs dan memudahkan pengguna dalam melakukan pendaftaran ulang. Pengguna memiliki hak penuh dalam mengubah pengaturan penggunaan Cookies di browser, namun perlu dicatat bahwa jika Pengguna menonaktifkan Cookies, beberapa fitur Situs mungkin tidak berfungsi dengan secara maksimal.
Samora Group sangat menghargai Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Pengguna dan berkomitmen untuk melakukan upaya yang Wajar dalam melindungi setiap Data Pribadi dan/atau Data Transaksi. Perusahaan terus berupaya meningkatkan standar keamanan Situs. Namun, Samora Group tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul akibat kerusakan atau kehilangan Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Anda yang terjadi di luar kendali Perusahaan sehingga terjadi pengungkapan, atau penggunaan yang tidak sah. Oleh karena itu, Samora Group menyarankan Anda untuk selalu memperbarui akun Situs dan perangkat lunak, serta tidak mengungkapkan kata sandi akun Situs kepada pihak lain.
Anda dengan ini secara tegas menyetujui bahwa Samora Group dapat mengirimkan, menyimpan, menggunakan, dan memproses Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Anda pada server yang berada di pusat data yang Perusahaan tunjuk. Pusat data tersebut mungkin dikelola oleh pihak ketiga dan/atau berlokasi di luar wilayah Republik Indonesia. Meskipun demikian, penggunaan Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Anda dalam kaitannya dengan penggunaan Situs akan tetap diatur oleh Kebijakan Privasi ini sesuai dengan peraturan yang berlaku di Indonesia. Samora Group akan menyimpan Data Pribadi dan/atau Data Transaksi Anda hingga ada permintaan khusus untuk penghapusan akun.
Dengan mendaftar, mengakses, dan/atau menggunakan Situs, Anda dianggap telah membaca, memahami, dan memberikan persetujuan secara tegas terhadap Kebijakan Privasi Samora Group. Anda juga menyatakan dan menjamin bahwa Data Pribadi yang diberikan kepada Perusahaan adalah akurat, lengkap, diperoleh secara sah, dan Pengguna memiliki hak penuh untuk memberikannya kepada Samora Group.
Samora Group berhak mengubah Kebijakan Privasi sewaktu-waktu dengan menampilkan pemberitahuan mengenai perubahan tersebut pada Situs. Pengguna dianggap menerima dan menyetujui perubahan Kebijakan Privasi Samora Group pada saat mengakses dan menggunakan Situs. Oleh karena itu, Perusahaan menganjurkan Pengguna untuk secara berkala meninjau halaman Situs guna mengetahui informasi terbaru tentang penerapan Kebijakan Privasi. Pengguna bertanggung jawab untuk tetap memahami setiap perubahan yang Samora Group lakukan dari waktu ke waktu.
Anda dapat mengubah Data Pribadi yang telah diberikan kepada Perusahaan sewaktu-waktu, memilih untuk tidak menerima komunikasi dari Samora Group dan/atau menarik persetujuan atas pemanfaatan atas Data Pribadi Anda. Dengan melakukan penarikan persetujuan tersebut Anda secara sadar dan setuju hal tersebut akan mempengaruhi akses terhadap Situs dan/atau Layanan yang dapat Anda pergunakan.
Anda memiliki hak atas perbaikan dan penghapusan Data Pribadi milikn Anda. Apabila Anda membutuhkan informasi lebih lanjut dalam penggunaan Situs, penyampaian keluhan dan komplain, serta pengajuan perbaikan dan penghapusan Data Pribadi, dapat menghubungi Samora Group melalui surat elektronik ke corpcomm@samoragroup.co.id atau +62 21 3983 0018
Syarat dan Ketentuan
Selamat datang di situs web Samora Group. Dengan mengakses situs ini, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui Syarat dan Ketentuan yang berlaku. Ketentuan ini mengatur hak dan kewajiban Anda, termasuk kepemilikan konten, batasan tanggung jawab, serta perlindungan data pribadi.
Samora Group dapat mengubah syarat dan ketentuan ini sewaktu-waktu. Oleh karena itu, kami menyarankan Anda untuk meninjau halaman ini secara berkala. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi kami melalui kontak yang tersedia.
Samora Group tidak bertanggung jawab atas kerusakan apa pun, termasuk langsung, tidak langsung, khusus, atau sewaktu-waktu, serta biaya yang timbul terkait penggunaan atau ketidakmampuan penggunaan Situs, atau akibat kegagalan, kesalahan, gangguan, virus, atau masalah koneksi/sistem.
Untuk melindungi hak privasi sesuai dengan peraturan yang berlaku dan meningkatkan kualitas layanan, Anda, sebagai pemilik Data Pribadi, memberikan persetujuan kepada Samora Group untuk:
Menerapkan sistem, prosedur, perangkat teknis, dan tindakan lain yang dianggap perlu sesuai dengan ketentuan hukum untuk menjaga keamanan Data Pribadi Anda.
Memperoleh, mengelola, menyimpan, dan memusnahkan Data Pribadi Anda, termasuk bekerja sama dengan penyedia layanan teknologi informasi atau pihak ketiga lainnya.
Samora Group dapat membuka atau menggunakan informasi Anda dalam kondisi berikut:
English Version
Privacy Policy
Samora Group respects and highly value the privacy of every individual and is committed to protecting the Personal Data it collects. This Privacy Policy outlines how we collect, use, store, and disclose user information when using our website.
By accessing this site, you acknowledge that you have read, understood, and expressly agreed to Our Privacy Policy as described above. Therefore, please read this Privacy Policy carefully to ensure that you fully understand it before registering, accessing, and/or using the Site.
Personal Data refers to any information that can be used to identify an individual directly or indirectly. This definition includes Personal Data collected offline, through direct marketing campaigns, sweepstakes, competitions, and online through our website, applications, and branded pages on third-party platforms, as well as applications accessed or used via third-party platforms.
You are not required to provide the Personal Data requested by Samora Group. However, if you choose not to do so, the Company may not be able to provide you with high-quality products or services.
In general, Samora Group may collect the following types of Personal Data:
We may collect personal information from you through various means, including but not limited to:
Samora Group collects information from various sources in accordance with applicable regulations, including Personal Data and/or Transaction Data obtained by Samora Group, whether new or historical data, to ensure that the Company continues to provide the best service to Site Users. By doing so, you agree and authorize:
By accessing the Site, you explicitly consent to Samora Group’s use of your Personal Data and/or Transaction Data for website usage, business operations, and other purposes, including but not limited to:
Samora Group will make reasonable efforts to protect Users' Personal Data and/or Transaction Data. Samora Group remains committed to enhancing site security standards. However, Samora Group is not responsible for losses caused by damage or loss of Personal Data and/or Transaction Data that occurs beyond our control. Therefore, Samora Group strongly recommends that you regularly update your account and software and maintain the confidentiality of your account password.
By accessing the Samora Group site, you have directly consented to the Company’s use of your Personal Data and/or Transaction Data for business, operational, or other purposes with Third Parties, including but not limited to:
Cookies are small files automatically placed on a User’s device when accessing the Site. Cookies help the Company understand which parts of the Site are most frequently visited and Users’ preferences. Cookies enable the Company to tailor Site content to be more relevant to User needs.
Samora Group uses Cookies for Site security and to facilitate re-registration for Users. Users have full rights to change Cookie usage settings in their browser. However, please note that disabling Cookies may affect the functionality of some Site features.
Samora Group highly values Users’ Personal Data and/or Transaction Data and is committed to making reasonable efforts to protect all Personal Data and/or Transaction Data. The Company continues to improve Site security standards. However, Samora Group is not responsible for damages resulting from unauthorized disclosure or misuse of your Personal Data and/or Transaction Data that occurs beyond the Company’s control. Therefore, Samora Group recommends that you regularly update your Site account and software and never disclose your Site account password to others.
By using the Site, you expressly agree that Samora Group may send, store, use, and process your Personal Data and/or Transaction Data on servers located in data centers designated by the Company. These data centers may be managed by third parties and/or located outside the Republic of Indonesia. Nevertheless, the use of your Personal Data and/or Transaction Data in connection with the Site will still be governed by this Privacy Policy in accordance with applicable Indonesian regulations. Samora Group will retain your Personal Data and/or Transaction Data until a specific request for account deletion is made.
By registering, accessing, and/or using the Site, you are deemed to have read, understood, and explicitly agreed to the Samora Group Privacy Policy. You also declare and guarantee that the Personal Data provided to the Company is accurate, complete, lawfully obtained, and that you have full rights to provide it to Samora Group.
Samora Group reserves the right to amend this Privacy Policy at any time by displaying a notification on the Site. Users are deemed to accept and agree to the changes upon accessing and using the Site. Therefore, the Company encourages Users to periodically review the Site for the latest information on the application of this Privacy Policy. Users are responsible for staying informed of any changes made by Samora Group from time to time.
For more information regarding Site usage, submitting complaints, or requesting corrections and deletions of Personal Data, you can contact Samora Group via email at corpcomm@samoragroup.co.id or call +62 21 3983 0018.